Job done!
So...we now have a gate. It is not exactly as I had originally envisioned it but I am very happy with it.We had further problems when it came to hanging it and ended up having to cut down another dead Cypress tree for the crossbar but here is the finished gate...